สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (09 ต.ค. 62)–โฆษกรัฐบาลอังกฤษเปิดเผยว่า นายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษเตรียมจัดเจรจากับนายลีโอ วาราดคาร์ นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์ในสัปดาห์นี้ นับเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์การแยกตัวของอังกฤษออกจากสหภาพยุโรปแบบไม่มีข้อตกลง หรือ “no-deal Brexit”

โฆษกรัฐบาลอังกฤษกล่าวว่า นายจอห์นสันและนายวาราดคาร์ ได้พูดคุยกันทางโทรศัพท์นานประมาณ 40 นาที โดยทั้งสองฝ่ายได้เน้นย้ำความต้องการที่จะบรรลุข้อตกลง Brexit และหวังที่จะประชุมร่วมกันในสัปดาห์นี้

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า คำกล่าวของโฆษกรัฐบาลอังกฤษมีขึ้นหลังนายเดวิด แซสโซลี ประธานรัฐสภายุโรปได้กล่าวว่า การประชุมกับนายจอห์นสันนั้นไม่มีความคืบหน้า

นายแซสโซลีกล่าวว่า “ผมมาที่นี่โดยหวังว่าจะได้ยินข้อเสนอที่จะทำให้การเจรจาข้อตกลงใหม่ระหว่างสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรป (EU) คืบหน้า อย่างไรก็ตาม ผมต้องบอกว่ามันไม่มีความคืบหน้าเลย”

นอกจากนี้ นายแซสโซลียังให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวสกาย นิวส์ว่า นายจอห์นสันบอกเองว่าจะไม่ขอยืดระยะเวลาออกไปอีกแล้ว

ทั้งนี้ นายจอห์นสันให้คำมั่นว่าจะนำอังกฤษออกจาก EU ในวันที่ 31 ต.ค. ไม่ว่าจะมีข้อตกลงหรือไม่ก็ตาม

 

 

–อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สาริน โรจนวงศ์สกุล/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th–